W piątkowy wieczór w ERGO Arenie doszło do konfrontacji dwóch zespołów, które są na przeciwległych biegunach. Schodząca powoli ze sceny, niemiecka legenda spod znaku Scorpions zmierzyła się z dla wielu niezrozumiałym fenomenem polskich zdrajców metalu, czyli Nocnym Kochankiem. Ten magiczny wieczór na zdjęć uchwycił dla Was Stanisław Wadas.