• News Pit
    • Big4
    • Zagraniczne
    • Polskie
    • Koncerty
    • Wideo
  • Metallica
    • Met – newsy
    • Sprzęt
      • Gitary Jamesa Hetfielda
      • Gitary Kirka Hammetta
      • Perkusje Larsa Ulricha
      • Gitary Roberta Trujillo
      • Gitary Jasona Newsteda
      • Gitary Cliffa Burtona
      • Gitary Dave’a Mustaine’a
      • Kostki Metalliki
    • Nowhere Else To Roam
      • Cytaty
      • Słownik
      • Tatuaże Jamesa Hetfielda
    • Media
      • Bootlegi audio
      • Bootlegi video
  • Kalendarz
  • Patronaty
    • Zaprzyjaźnione kluby
      • Progresja
      • Rudeboy Club
      • Stodoła
    • Zaprzyjaźnione agencje
      • Go Ahead
      • KnockOut Productions
      • Live Nation
      • Metal Mind Productions
      • P.W. Events
      • Prestige MJM
      • Left Hand Sounds
  • Konkursy
    • Biletowe
    • Płytowe
    • Książkowe
    • Inne
  • Wyrock
    • Wywiady
    • Felietony
    • Recenzje książek
    • Recenzje płyt
    • Fotorelacje
    • Relacje z wydarzeń
    • Gitarowe cukierki
    • Heavy Artworks
  • Garage Inc.
    • Waga lekka
    • Waga ciężka
    • Dodaj kapelę
  • Współpraca
  • Kontakt
Facebook Twitter Instagram
sobota, 21 lutego
Facebook Instagram RSS
Death Magnetic
  • News Pit
    1. Big4
    2. Zagraniczne
    3. Polskie
    4. Koncerty
    5. Wideo
    Featured
    9 sierpnia 2021

    Black Sabbath: Reedycja albumu „Technical Ecstasy” w wersji Deluxe Edition

    Recent
    25 sierpnia 2022

    Great September: Wielka muzyka zaczyna się od małych scen

    23 września 2021

    Soundedit ’21: Planetarium Lema, Skalpel i Lydia Lunch

    17 sierpnia 2021

    Mystic Festival 2022: Opeth, Mastodon, Killing Joke, Mayhem, Heilung i inni dołączają do programu

  • Metallica
    1. Met – newsy
    2. Sprzęt
      • Gitary Jamesa Hetfielda
      • Gitary Kirka Hammetta
      • Perkusje Larsa Ulricha
      • Gitary Roberta Trujillo
      • Gitary Jasona Newsteda
      • Gitary Cliffa Burtona
      • Gitary Dave’a Mustaine’a
      • Kostki Metalliki
    3. Nowhere Else To Roam
      • Cytaty
      • Słownik
      • Tatuaże Jamesa Hetfielda
    4. Media
      • Bootlegi audio
      • Bootlegi video
    Featured
    22 kwietnia 2021

    S&M i S&M2 w opinii słuchaczy [Ankieta]

    Recent
    22 kwietnia 2021

    S&M i S&M2 w opinii słuchaczy [Ankieta]

    21 kwietnia 2021

    Symphony and Metallica – koncerty z kwietnia i listopada 1999 roku

    14 kwietnia 2021

    Kirka Hammetta sposób na covid-19

  • Kalendarz
  • Patronaty
    1. Zaprzyjaźnione kluby
      • Progresja
      • Rudeboy Club
      • Stodoła
    2. Zaprzyjaźnione agencje
      • Go Ahead
      • KnockOut Productions
      • Live Nation
      • Metal Mind Productions
      • P.W. Events
      • Prestige MJM
      • Left Hand Sounds
    Featured
    9 sierpnia 2021

    Black Sabbath: Reedycja albumu „Technical Ecstasy” w wersji Deluxe Edition

    Recent
    9 sierpnia 2021

    Black Sabbath: Reedycja albumu „Technical Ecstasy” w wersji Deluxe Edition

    21 czerwca 2021

    Motörhead: 40. lecie No Sleep 'Till Hammersmith. Reedycja i niepublikowane nagrania

    21 czerwca 2021

    Black Sabbath rzucają wyzwanie fanom tworząc escape room online

  • Konkursy
    1. Biletowe
    2. Płytowe
    3. Książkowe
    4. Inne
    Featured
    25 sierpnia 2019

    Summer Dying Loud: Wygraj karnet na festiwal! [Zakończony]

    Recent
    25 sierpnia 2019

    Summer Dying Loud: Wygraj karnet na festiwal! [Zakończony]

    19 września 2018

    Konkurs: Wygraj wejściówkę na koncert Crowbar [Zakończony]

    2 lipca 2018

    Konkurs: Wygraj bilety na koncert Soulfly [ZAKOŃCZONY]

  • Wyrock
    1. Wywiady
    2. Felietony
    3. Recenzje książek
    4. Recenzje płyt
    5. Fotorelacje
    6. Relacje z wydarzeń
    7. Gitarowe cukierki
    8. Heavy Artworks
    Featured
    15 sierpnia 2021

    Me And That Man: Fotorelacja z Poznania [12.08.2021]

    Recent
    15 sierpnia 2021

    Me And That Man: Fotorelacja z Poznania [12.08.2021]

    7.8
    28 sierpnia 2020

    Metallica: Recenzja wydawnictwa „S&M2”

    8.0
    19 czerwca 2020

    Neil Young: Recenzja płyty „Homegrown”

  • Garage Inc.
    1. Waga lekka
    2. Waga ciężka
    3. Dodaj kapelę
    Featured
    15 lutego 2017

    Varmia

    Recent
    9.0
    18 maja 2019

    ΙΛMONE

    9.0
    19 grudnia 2018

    Ribs In Coke

    7.2
    26 września 2018

    Backhand Slap

  • Współpraca
  • Kontakt
Death Magnetic
You are at:Home»Newsy»Metallica»Teksty Metalliki: o bólu istnienia Jamesa Hetfielda – cz.2

Teksty Metalliki: o bólu istnienia Jamesa Hetfielda – cz.2

21
By h-a-r-v on 14 lipca 2009 Metallica, Metallica - Inne, Newsy

Wczoraj mieliście okazję przeczytać pierwszą część artykułu zgłębiającego te teksty Metalliki, w których można dostrzec bezpośrednią inspirację życiem Jamesa Hetfielda. Zgodnie z obietnicą, dziś prezentujemy kontynuację – od ery Load po rok 2008 i album Death Magnetic.

„Until It Sleeps”

Znaczenie:

Jak już wiemy z lektury akapitu o „The God That Failed„, James ze swoim ojcem, delikatnie mówiąc, nie byli razem blisko. Trzeba jednak powiedzieć, że lata później pojednali się na niedługo przed śmiercią Virgila Hetfielda, który – podobnie jak jego była żona – poddał się rakowi bez walki.

Właśnie choremu ojcu (zmarł dopiero podczas trasy promującej Load) poświęcone jest „Until It Sleeps”, które po „The God That Failed” jest kolejną próbą rozprawienia się z Christian Sience.

Znaczenie drugie:

Matka po raz kolejny. Problem polega na tym, że James w wywiadzie dla So What! stwierdził, że kawałek jest o raku, jednak (chyba, nie czytałem, bazuję na słowach metklubowicza) nie wspomniał, o którego rodzica chodzi. Choroba ojca była wtedy aktualna, stąd uznaje się to za najbardziej prawdopodobne, choć są i tacy, którzy utrzymują, że jeszcze żyjącemu ojcu nie wydawało się, by to było o nim i że to na pewno o jego matce. Skąd mają tę wiedzę – nie wiem.

Możliwe jest, jak podaje Wikipedia, że „gniew Jamesa skierowany jest w stronę Boga, który pozwolił umrzeć jego rodzicom w świadomości, że nie są godni spotkania z Bogiem, bo ich wiara była zbyt słaba”, a więc w jakimś sensie dedykowany jest obojgu rodzicom.

Znaczenie trzecie:

Niektórzy odrzucają dwa poprzednie znaczenia (co nie jest najmądrzejsze w świetle wywiadu z Jamesem) i mają swoje zdanie. Nie pisałbym o tym, gdyby nie fakt, że przyznają im rację ci, którzy słów Jamesa nie ignorują, ale uznają, że tekst jest dość ogólny i uwzględnia także jego własne demony, których nabawił się jako wyalienowany nastolatek. Dodam z przekąsem, że dla jeszcze innych kawałek jest o uzależnieniu i nie chcą słyszeć o innej możliwości. Mam wrażenie, że po „Some Kind of Monster” wszystkim wydaje się, że połowa utworów jest o problemach Jamesa z alkoholem i wszystko pod to podciągają.

Osobiście uważam, że choroba ojca i poddanie się jej zainspirowała Jamesa i że sedno utworu skupia się na nim, aczkolwiek nie wyklucza to ani odniesienia do matki, ani osobistych demonów Hetfielda.

Ciekawostki:

– Tytuł dema to „Fell On Black Days” (F.O.B.D) („Nadeszły Czarne Dni”) – ciekawostką jest to, że jeden z bardziej znanych kawałków Soundgarden nosi taki sam tytuł. Chłopaki wydają się lubić tę kapelę.

– Inspiracją do teledysku był obraz Hieronima Boscha „Ogród Ziemskich Rozkoszy”, przestawiający Adama popełniającego pierwszy grzech. Ciekawostką jest to, że Jezus z klipu bardzo przypomina Cliffa Burtona. Klip otrzymał nagrodę MTV Video Music Award za najlepszy teledysk rockowy.

Jeśli przyjrzeć się lepiej obrazowi w dużym formacie, znajdziemy na nim potwora zjadającego człowieka, który również występuje w teledysku – kto go widzi?

– Until It Sleeps to 5-ty najlepiej sprzedający się singiel Metalliki

„Mama Said”

Znaczenie:

Pierwotnie James napisał ten utwór w hotelu podczas jednej z tras do szuflady, tylko dla siebie. Któregoś dnia Lars i Kirk usłyszeli jak go sobie gra i przekonali Jamesa, by umieścić go na płycie. Jest to bardzo osobisty tekst o tym, jak James zawsze starał się dystansować od swojej matki, aż do dnia jej śmierci, gdy zdał sobie sprawę, że nigdy nie doceniał jej miłości. Mówi o jego wyrzutach, że nie był w stanie spędzić z nią więcej czasu i nadziei, że będzie go wciąż kochała, gdy znów się zobaczą.

W jednym z niedawnych wywiadów stwierdził:

(…) niczym syn marnotrawny: odchodzi, a potem wraca, ale jest już za późno, nie może z nią już porozmawiać,

dodając:

Zdałem sobie sprawę jak wiele pytań pozostało bez odpowiedzi. 'Chcę Ci powiedzieć to.. Chcę się zapytać o tamto..’. I nie mogę. Ale podczas terapii byłem w stanie mocno popracować nad swoją żałobą po obojgu rodzicach.

Ciekawostki:

– James przyznał, że inspirował się kawałkiem Lynyrd Skynyrd „Simple Man”

– Singiel owszem był, ale nigdy nie wyszedł na rodzimym kontynencie

– Standardowo kilku fanów zarzuciło coś Metallice, tym razem, że brzmi jak country w zw. z użyciem gitary stalowej (choć James skomponował ją na elektrycznej, to zawsze chciał by był to utwór akustyczny – na jednym z dwóch wersji singli znajduje się wczesne demo). Możecie go posłuchać poniżej:

 

 

„Thorn Within”

Wspominam o tym utworze, choć nie powinienem, ponieważ mówi się, że to kolejny osobisty utwór Jamesa, że dotyczy on złych relacji z jego ojcem, jako że „father” pojawia się w tekście, aczkolwiek najwyraźniej jedynie mówi się, ponieważ Jason stwierdzając,

że ten kawałek jest o kimś, kto jest winien i nikt nie chce mu przebaczyć tego, o co się go oskarża i że jego ojciec ma poczucie, że jest jak cierń

w ogóle nie nawiązuje do Jamesa, nie wspomina, by był to osobisty utwór (gdy nigdy nie jest to tajemnicą). Nie wydaje się też sensowne tak ten utwór rozumieć z uwagi na wcześniejsze „Until It Sleeps”. Ciężko raczej „jeździć po starym”, gdy się z nim dopiero pojednało i ten umiera na raka, prawda? Aczkolwiek każdemu wolno bawić się w psychoanalityka.

„The Outlaw Torn”

Ciężko powiedzieć, czy utwór ma osobisty charakter, ale James powiedział o jego znaczeniu, że jest o „utracie kogoś w związku ze śmiercią i tęsknocie za kimś, kto go zastąpi, kto jednak nigdy się nie pojawi”. Podejrzewa się, że może chodzić o Cliffa.

Ciekawostki:

– Solówki grane są przez Kirka i Jamesa, jednak solo Jamesa, jako że jest na końcu, musiało zostać skrócone, by utwór mógł zmieścić się na płycie.

– Do czasu wydania „Death Magnetic” i nagrania „Suicide & Redemption” był to najdłuższy utwór Metalliki.

1 2
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Previous ArticleTeksty Metalliki: o bólu istnienia Jamesa Hetfielda – cz.1
Next Article Damage, Inc. z Madrytu
h-a-r-v

    Related Posts

    James Hetfield (Metallica): sobowtór w programie „Twoja Twarz Brzmi Znajomo”

    James Hetfield w filmiku dla firmy Dunlop

    Teksty Metalliki: o bólu istnienia Jamesa Hetfielda – cz.1

    Najczęściej czytane
    25 sierpnia 2022

    Great September: Wielka muzyka zaczyna się od małych scen

    23 września 2021

    Soundedit ’21: Planetarium Lema, Skalpel i Lydia Lunch

    17 sierpnia 2021

    Mystic Festival 2022: Opeth, Mastodon, Killing Joke, Mayhem, Heilung i inni dołączają do programu

    15 sierpnia 2021

    Me And That Man: Fotorelacja z Poznania [12.08.2021]

    12 sierpnia 2021

    Soundedit ’21: L@ Woman, czyli płyta The Doors w całości na żywo

    O nas | Skład redakcji | Dołącz do redakcji | Współpraca
    2021 Deathmagnetic.pl

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.