Gdyby żył, nadal byłby najstarszy w zespole mając 48 lat. Jak wyglądałaby dziś Metallika? Być może zamiast ery Loadów mielibyśmy coś na wzór Kyuss, czy Electric Wizard, jak domniemywał Joel McIver, a może byłoby dokładnie tak samo? Tego już się nie dowiemy. Z okazji urodzin Cliffa przybliżymy Wam sylwetki bliskich mu osób – jego rodziców, rodzeństwa i dawnej dziewczyny, a także ’sprezentujemy’ Wam kilka unikalnych fotek i wideo.
Mama Cliffa miała na imię Jan, pochodziła z Californii. Była nauczycielką niepełnosprawnych dzieci. Zmarła na raka kilka lat temu. Jej mąż określił ją jako 'największą fankę Metalliki i oczywiście Cliffa’.
Ojciec Cliffa, Ray Burton (urodzony w Tennessee, asystent inżyniera autostrad) z kolei żyje do dziś i jak wiemy wygłosił świetną mowę podczas ceremonii wejścia Metalliki do Rock N’ Roll Hall of Fame:
httpvh://www.youtube.com/watch?v=ohW7H3yhMGM
(jeśli chcecie tłumaczenie, mówcie, a dodamy je)
Jak określił go Steffan Chirazzi, „ma w oku iskrę pomimo całego smutku z jakim musiał nauczyć się żyć, słychać w nim radosną godność i wdzięczność”.
Starszy brat Cliffa, Scott David Burton, zmarł 19 maja 1975r. o 11:50 w drodze do szpitala mając zaledwie 16 lat. Zabił go tętniak mózgu. W podstawówce (Marshall Elementary School) w Castro Valley, do której obaj bracia uczęszczali znajdują się ich tablice pamiątkowe. Przypuszcza się, że przedwczesna śmierć Scotta mogła dać Cliffowi jego niezwykle pozytywne nastawienie do życia, z którego czerpał garściami.
O jego siostrze Connie nie wiemy wiele. W artykule opublikowanym po śmierci zdradziła jednak pewien ciekawy fakt:
Pewnego razu zadzwoniłam do niego i powiedziałam: „jak ci się podoba bycie gwiazdą rocka?”, a on wpadł w szał. Poprosił bym nigdy więcej tak się do niego nie odnosiła.
Dawna dziewczyna Cliffa, Corinne Lynn (na poniższym zdjęciu z lewej z ich psem, który wabił się Clive, którego po prawej miętoli James), jest dziś szczęśliwą żoną i matką. Możecie zajrzeć na jej profil MySpace, aby obejrzeć wiele jej starych i nowych zdjęć.
Poniżej cztery wideo w czasach, gdy Cliff grał jeszcze w Traumie:
httpvh://www.youtube.com/watch?v=fgzaEzHMzvo
httpvh://www.youtube.com/watch?v=N_SN5HLZgcE
httpvh://www.youtube.com/watch?v=XTBIygwx5iI
httpvh://www.youtube.com/watch?v=4o1G52VvK2w
Na osłodzenie, kompilacja wszystkich solówek z Cliff’em All:
httpvh://www.youtube.com/watch?v=6O9zMnwD65Q
Co do unikalnych fotek, odsyłamy Was do galerii fanowskiego profilu MySpace, gdzie można obejrzeć imponujący zbiór zawierający m.in. zdjęcia z czasów przedmetallikowych, w tym z dzieciństwa.
Wszystkiego Najlepszego Cliff! \m/
(jeśli chcecie tłumaczenie, mówcie, a dodamy je)
