W wywiadzie dla CBS (wideo i tłumaczenie poniżej) Ulrich Lars z niejakiej Metalliki zapytany został o wykonanie „One” z chińskim pianistą Lang Langiem podczas 56. edycji rozdania nagród Grammy:
Lang Lang jest tak dynamiczny i ma tak krzykliwą i otwartą energię, i jest naprawde, naprawdę fajny – jest naprawdę miłym gościem, co pomaga – i sądzę, że to idealne połączenie. Nasz manager, Peter Mensch, zasugerował to. Graliśmy w ubiegłym roku w Chinach, zrobiliśmy kilka koncertów w sierpniu i to była naprawdę, naprawdę dobra zabawa. W Chinach jest 1.2 miliarda ludzi, tak więc zobaczymy, czy uda nam się dotrzeć do każdego z nich.
A co sprawia, że Metallica czuje się świeżo i wszystko jest dla niej ekscytujące? Nie – ani Old Spice, ani szampon Palmolive, ale to, co zawsze:
Wydaje mi się, że wciąż podtrzymujemy świeżość niejako wynajdując na nowo to, co robimy. Zrobiliśmy film w zeszłym roku i robimy takie miksy jak ten. Zawsze więc, kiedy masz okazję jakby robić coś innego przez cały czas, to naprawde, naprawdę fajna zabawa. Myślę, że – jak dla nas – koncepcja płyty – trasy – płyty – trasy – płyty – trasy jest nieco przestarzała. I kiedy mamy okazję doświadczać tych różnych rzeczy, to jakby sprawia, że to trzyma świeżość.
httpvh://www.youtube.com/watch?v=48ld7q0VuHI&feature=player_embedded
