Lars Ulrich wystąpił z aktorem Peterem Coyote w filmach reklamowych 33. Mill Valley Film Festival, niezależnego festiwalu filmowego odbywającego się w Kalifornii. Oba klipy oraz tłumaczenie całości znajdziecie w środku.
Klip nr 1 – rockman
httpvh://www.youtube.com/watch?v=NlJUg_cCy4Q
Peter: Chcę być gwiazdą rocka..
Lars: Nieźle.. A potrafisz śpiewać?
Peter: Niebardzo..
Lars: Umiesz grać na gitarze?
Peter: Trochę..
Lars: To nie wystarczy…… Obejrzałbym jakiś film.
Peter: Masz na myśli Mill Valley Film Festival?
Lars: Taa, jest duński film o obojnaku (hermaphrodite) bez rąk i nóg.
Peter: Coool…
Peter: Wiesz, to chyba jest Hermafrodyta, wydaje mi się, że to bogini bekonu czy jakoś tak.
Klip nr 2 – aktor
httpvh://www.youtube.com/watch?v=KH8Ft4bXl18
Lars: Chcę być aktorem.
Peter: Żartujesz.
Lars: Mówię serio.
Peter: Umiesz nauczyć się dużej ilości dialogów?
Lars: Znam 2,5 tysiąca piosenek.
Peter: Teksty?
Lars: A muszę?
Peter: Taa.
Peter: Chcesz iść na film?
Lars: Mill Valley Film Festival?
Peter: Jest taki rumuński film o weteranie wojennym, który przepisuje „Wojnę i Pokój” swoim nosem.
Lars: Cool..
Lars: Ile trwa?
Peter: Co masz na myśli?
Lars: Jak długo można chcieć, by koleś pisał za pomocą nosa?
