Muzycy Metalliki wolny czas między koncertami umilają sobie na różne sposoby. Nie wiemy co robią James i Lars, ale dzięki wszędobylskim fotografom-amatorom dowiedzieliśmy się, że Kirk i Rob byli wczoraj w Paryżu na koncercie artysty, z którym niedawno nagrali album. Lou Reed wystąpił w tamtejszym Grand Rex, a oto zdjęcie publiki czekającej przed salą koncertową (klik aby powiększyć):
