Krótka scenka z udziałem Larsa + szybkie tłumaczenie wewnątrz.
Fabuła:
Perypetie świeżo upieczonego agenta ubezpieczeniowego, Aarona, który ma dowieźć Aldousa, rozwydrzonego frontmana (genialnego muzyka i chodzący sex w jednym), na koncert z Londynu do „Greek Theatre” w Los Angeles, gdzie ten ma rozpocząć trasę wartą $100 mln. Przy okazji jego „podopieczny” szuka sensu życia i prawdziwej miłości, co nie przeszkadza mu po drodze w orgiach i ostrych imprezach. Eskortujący go bohater musi sobie radzić z londyńskimi handlarzami narkotyków, nowojorskimi balangami i egzotycznymi tancerkami w Vegas, przy okazji knując przeciwko, okłamując, pomagając i imprezując z rockmanem, byle tylko dowieźć go całego i zdrowego do LA. Nie będzie łatwo, bo gdy Aldous dowiaduje się, że miłość jego życia jest w Californii, postanawia wywalczyć jej względy w pierwszej kolejności.
Więcej o filmie tutaj.
Scenka:
[swf]http://www.dailymotion.pl/swf/video/xdco69_get-him-to-the-greek-clip-ft-russe_shortfilms, 520, 293[/swf]
Frontman dzwoni do śpiącej z Larsem dziewczyny, najwyraźniej swojej wybranki (?), zapowiadając, że przyjedzie ją zobaczyć. Lars budzi się („Cześć Kochanie”), i pyta, z kim rozmawia. Jackie kłamie, że mama telefonuje z Londynu, więc Lars łapie słuchawkę, by się przywitać – „Ahoy, staruszko, tu Lars”. Wtedy Aldous zmienia głos i udając teściową mówi, że „żałuje, że jest perkusitą, bo zawsze marzyła, aby jej córka wyszła za jakiegoś charyzmatycznego frontmana (…)”, na co Lars mówi do Jackie, że „mama brzmi jak skecz Monty Pythona”, po czym na jej prośbę oddaje słuchawkę, a ta kończy rozmowę.
_________________________________________________
Z innych gwiazd sceny muzycznej przez fabułę przewiną się również w roli samych siebie: Christina Aguilera, P. Diddy, a także Dee Snider (frontman Twisted Sister).
Film w Stanach ujrzy światło dzienne 4 czerwca.
