Druga część cyklu. Ciekawe pytania i mniej lub bardziej zabawne, często ironiczne i pełne dystansu odpowiedzi chłopaków. Ponowne podziękowania dla Goomeza!
Chciałam się dowiedzieć czy któryś z członków Metalliki pali, a jeśli tak, to który? Donna S., Kanada
JH: Tylko kiedy jestem nagrzany.
LU: Kurwa, nie!
Kiedy i dlaczego zdecydowaliście, żeby żyć z grania muzyki? Emilie D„ Albany, stan Nowy Jork
JH: Po „Czarnym” albumie.
KH: Kiedy nie dałem rady jako zakonnica.
JN: Około roku 1980 w wieku lat 17, chciałem zrobić coś, co naprawdę znaczyło dla mnie dużo, a przynajmniej spróbować zanim poszedłem na studia i zacząłem pracować.
LU: Cholera wie! W tamtym momencie wydawało się to właściwą rzeczą do zrobienia.
Kirk, zdajesz się być tą cichą osobą w zespole. Czy lubisz ostro imprezować, czy też wolisz siedzieć i się relaksować? Angela C.. Middietown, stan Idaho
KH: Zupełnie mnie nie znasz! Po prostu nie rozpowiadam o tym, że tak naprawdę jestem porąbanym świrem kiedy się upijam czy coś!!! Jestem trochę nastrojowy, więc czasem nie mam ochoty rozmawiać z ludźmi, i tyle.
Larsie, jeśli wysłałbym ci 50 dolców, zrobiłbyś mi kopię „No Life 'Til Leather” tak jak robiłeś to dla innych w zamierzchłych czasach? Wiem, że 50 dolców nie ma dla was większego znaczenia (oprócz Jasona). ale może moglibyście to potraktować jako darowiznę na rzecz fan klubu. Jim H„ Minneapolis, stan Minnesota
LU: Nie zapomnij wysłać też adresu zwrotnego.
JN: 50 dolców to 50 dolców, nieważne czy się ma 100 dolców czy miliony.
JH: Zrobię to za 45 dolców.
Kirk, dlaczego grasz z wystawionym środkowym palcem, to nawyk czy poza? Jaime C., Piano, stan Texas
KH: Lubię bezkarnie pokazywać wszystkim faki! Nigdy nie zauważyłem, że mój palec odstaje aż do czasu, kiedy zobaczyłem swoje fotki z koncertów, i pomyślałem, że to całkiem śmieszne!
Czy używacie zatyczek do uszu albo czegoś takiego do ochrony słuchu? James, czy twoje ręce i dłonie są ubezpieczone? Aida N., Bronx, stan Nowy Jork
JH: Że co? A co z resztą, pani Bobbitt?
LU: Ta, cała nasza czwórka. To nie tylko chroni słuch, ale też pomaga rozróżniać dźwięki na scenie.
JN: Wszyscy nosimy zatyczki na scenie – niezła sprawa.
Byłem bardzo zawiedziony przeglądając tekst do „Leper Messiah”. Zawsze wiedziałem, że ten tekst nie należał do najładniejszych tekstów Metalliki, ale nie spodziewałem się, że jest tak negatywny. Czy jest to piosenka, którą byście przemyśleli jeszcze raz gdybyście mieli ją znowu nagrać? Gary K., Wayne, stan New Jersey
JH: Negatywna piosenka Metalliki? Chyba czcigodny Gary żartuje?
LU: Ponieważ wszystko co robimy jest w 100% instynktowne, nigdy nie kwestionuję rzeczy, które zostały już zrobione.
JN: A skąd – jest wspaniale tak jak jest. Co ci się tam tak nie podoba? Jaymz po prostu mówi prawdę!
KH: Czy planujesz podjąć pracę w Television Evangelist?
Co było najgorszą rzeczą, jaka zdarzyła się na scenie? Wszyscy jesteście przystojni, czy którykolwiek z was kiedyś myślał o karierze filmowej? Nikki Y„ Edison, stan New Jersey
KH: Kiedyś wywaliłem się na scenie a Lars zaczął się ze mnie śmiać, było mi strasznie głupio, więc starałem się wyglądać luzacko i rzuciłem się na niego za to wyśmiewanie się ze mnie!!!
JN: Wywaliłem się na scenie podczas jednej z pierwszych tras Mety po Stanach, a podczas ostatniej trasy zrąbałem sobie nieźle szyję i nie mogłem grać przez parę minut. To było okropne. Lars chce zaistnieć na wielkim ekranie, cały czas ćwiczy.
httpvh://www.youtube.com/watch?v=UfenHc26Ghg
JH: Strzelił mi guzik i suwak się rozpieprzył (byłem podniecony). Wymykam się do kina raz w tygodniu.
LU: Tak – chcę podążać ścieżkami wielkich gwiazd rocka, które zmieniły się w gwiazdy kina, takich jak Vince Neil, Brett Michaels czy Janie Lane!! Jeśli chodzi o głupią sytuację, wybierz jedną: Houston ’89, coś trafia mnie w czoło podczas gry. Przerywam w połowie piosenki i proszę Jamesa, żeby ogłosił, że jeśli ktokolwiek rzuci czymś jeszcze, opuścimy scenę. Kończymy koncert bez żadnych wypadków. Po koncercie mój techniczny oznajmia mi, że tak naprawdę to walnąłem się sam pałeczką!… albo Madison, stan Wisconsin ’91. Podczas „Four Horsemen”, zestaw perkusyjny, na którym gram zaczyna zjeżdżać w dół zamiast innego zestawu po drugiej stronie sceny. Spróbuj grać będąc pod sceną, na której jest reszta zespołu!!
Kirk, chodzimy z moją dziewczyną cztery lata i na jesieni zamierzamy się pobrać. Czy mógłbyś nam/mi dać jakąś radę? Eric T„ West Lafayette, stan Idaho
KH: Czy wyglądam na Ann Landers??? O.K., jeśli naprawdę chcecie wiedzieć, to radzę mieć przy sobie zawsze dostępne sterty środków antydepresyjnych, a wszystko będzie dobrze.
Jak dobieracie piosenki do zagrania na koncercie? Eric G„ Canada
LU: Wybieramy te, które potrafimy zagrać, haha! A tak na serio to ja jestem tym, który męczy się z układaniem setlisty. Staram się w niej ukazać, na ile to możliwe, wszystkie strony Metalliki. Oczywiście kiedy wychodzi nowa płyta staramy się uwzględnić trochę nowego materiału, jednocześnie zachowując właściwą równowagę dynamiczną. Stare/nowe, szybsze/wolniejsze, cięższe/spokojniejsze… no i oczywiście staramy się grać inne piosenki gdy wracamy do tego samego miasta po raz drugi czy trzeci podczas jednej trasy.
Czy Metallikę kiedykolwiek poproszono o nagranie piosenki do ścieżki filmowej? Lisa H„ Fairfax, stan Virginia
JN: Tak, parę razy nas proszono żebyśmy nagrali coś do filmu ale się nie zgodziliśmy.
JH: Kontynuacja bajki dla dzieci „Bambi” – „Bambi 2: Strumień krwi”.
LU: Tak – wiele razy. Z reguły odrzucamy takie propozycje, ale gdy/jeśli trafi się jakiś sensowny film moglibyśmy taką propozycję przyjąć.
Dlaczego nie gracie częściej „Thingy”? Brandon ft. Spring, stan Texas.
JH: Za ciężkie, Larsa od tego uszy bolą.
LU: Za ciężkie, Jamesa od tego bebechy bolą.
Który z albumów uważacie za swój najlepszy? Brian, Gallatin, stan Tennessee
JH: „Ride…” i „Czarny” album.
LU: „(What’s The Story) Morning Glory?”
JN: Najnowszy jest najlepszy, no i „Master Of Puppets”.
Lars, dlaczego zaklejasz palce plastrami kiedy grasz? Zauważyłem na jednym z nagrań vhs, że czymś się smarujecie (może to była oliwka). Co to jest i do czego służy? Jaymz, kiedy i dlaczego zmieniłeś Gibsona na ESP Explorera? Czy macie jakąś dużą kolekcję bootlegów (albo nagranych koncertów) z waszych koncertów? Czy są jakieś koncerty, które chcielibyście mieć w swojej kolekcji? Dan W., Rochester, stan Nowy Jork
JH: Podoba mi się kształt Explorera ale parę rzeczy mi się nie podobało. ESP mogą zrobić dla mnie gitarę na zamówienie z innego drewna, z innym gryfem, markerami itd. tak jak chcę. Lars się naoliwia żeby się wślizgnąć w swoje obcisłe ciuchy. Chciałbym mieć więcej materiałów Misftitsów.
LU: Już tego nie robię ze względu na pałeczki Easton, których teraz używam. Ale robiłem tak ponieważ zielona gaza, którą owijałem swoje pałeczki była bardzo szorstka i miałem od niej bąble. Mam dość sporą kolekcję, ale oczywiście nie ma tam wszystkiego. Fajowi fani/ przyjaciele śledzą uzupełniają mi ten zbiór na bieżąco. Jest też dużo bootlegów innych kapel, które chciałbym mieć!!
Jaymz, co sądzisz o Raidersach, którzy przywlekli swdje dupska z powrotem do Oakland? Rob M„ West Palm Beach, stan Floryda
JH: Zajebista sprawa! Kolejne części ciała powinny wkrótce podążyć tym śladem.
Ile czasu zajmuje wydanie albumu kiedy jest już nagrany? Andra £, Hayward, stan Kalifornia
JN: Kiedy taśmy są dostarczone do wytwórni, może to zająć od około miesiąca do trzech.
LU: Zależy jak bardzo to jest pilne. Minimum to trzy tygodnie, średnio mniej więcej sześć do ośmiu tygodni.
Co byście powiedzieli komuś, kto mówił, że wasze teksty są chamskie i że z powodu waszej muzyki dzieciaki strzelają do siebie i rabują banki? Elizabeth K„ Memphis, stan Tennessee
LU: 0 nie – następny list z Tennessee!
JN: Powiedziałbym, że się mylą.
JH: Gówno prawda! A teraz oddawaj portfel zanim cię zastrzelę!!
Jason, w So What! w roczniku 2, numerze 2 na stronie 35 na zdjęciu ze studia wyglądasz trochę jak Jules (Samuel Jackson) z „Pulp Fiction”. Co jest z tymi włosami? Dan L, St.Pete Beach, stan Floryda
JN: Włosy robią co im się podoba, musisz się z tym pogodzić Oan.
Czy piosenka „Of Wolf And Man” zainspirowana została książką „The Wolf’s Hour” Roberta M. McCammona czy też jakąś inną książką? Warren V., Felton, stan Pennsylvania
JH: Była zainspirowana filmem „Wolfen”.
Kirk, skąd bierzesz pomysły na swoje solówki? Próbuję, ale cholera nie wychodzi. Ken W., Walnut Creek, stan Kalifornia
KH: Wymyślanie solówek jest rzeczą, której się trzeba długo uczyć. Wszystko zaczyna się od improwizacji, kiedy improwizujesz jakąś część i ci się spodoba, zapamiętujesz ją i idziesz dalej do następnej części, itd., aż będziesz mieć całe solo. Potem musisz je trochę poukładać, wymyślić intro, outro, melodie i takie tam. Mój najnowszy pomysł to wziąć melodie z piosenek, które usłyszałem w radiu, które dla mnie brzmią chwytliwie i zrobić z nich solówki. Nie ma jednak tylko jednego sposobu na to, a ten powyższy to tylko jeden z możliwych.
JH: Co jest nie tak w graniu na gitarze rytmicznej… he?
Z wszystkich waszych piosenek, która jest najtrudniejsza (pod kątem technicznym, albo jakimś innym) do zagrania? Kevin D., Springfield, stan Missouri
KH: „… And Justice For AU” było dość trudne do zagrania na żywo dla mnie ponieważ nie mogłem znieść widoku ludzi w pierwszym rzędzie, którzy zaczynali ziewać gdzieś koło ósmej czy dziewiątej minuty tej piosenki.
Jak na was wpływa fakt, iż tyle ludzi jest zafascynowanych szlakami, którymi podąża Metallica? Czy czasem zdarza się wam być aroganckimi? Alex L., Tulsa, stan Oklahoma
JN: Na mnie wpływa to w dziwny sposób, czasem tego się nie da uniknąć – człowiek jest tylko człowiekiem. Czuję, że teraz potrafię kontrolować swoją „powściągliwość”.
JH: Nie, i jak ŚMIESZ zawracać głowę Wielkiego Hetfielda takim nic nie znaczącym komentarzykiem, ty prostaku.
Kirk, niedawno widziałem cię na koncercie w Donington w Anglii i zdaje się, że pozbyłeś się swoich dredów. Dużo ludzi, w tym ja, uważało, że były fajne, więc czemu się ich tak szybko pozbyłeś tuż po ich zrobieniu? I jeszcze jedno, w Donington, co to do cholery była za piosenka w ramach końcówki „Harvester Of Sorrow”? Scott B., Szkocja
KH: Pozbyłem się dredów bo ludzie mylili mnie z Lennym jak mu tam…! To na końcu „Harvester…” to po prostu jakaś tam zagrywka, którą wymyśliłem żeby był czas na zmianę gitar.
Kirk, czy kiedykolwiek potknąłeś się i przewróciłeś biegając po scenie podczas koncertu? Joe N„ Medford, stan New Jersey
KH: Przewracałem się miliony razy i zawsze potrzebuję chwilę żeby się pośmiać bo to jest tak cholernie zabawne!! Kiedyś w Szwajcarii spadłem całkiem ze sceny i wylądowałem na kufrach na sprzęt.
Czy wciąż jesteście w stanie chodzić po mieście, w którym mieszkacie i załatwiać spokojnie swoje sprawy? Czy też ludzie was bardziej dręczą po sukcesie, jaki odnieśliście po wydaniu ostatniego albumu? Helena J., Bar Mills, stan Maine
JN: Mogę pójść wszędzie, kiedy chcę, bez żadnych problemów. Z reguły ludzie są bardzo fajni.
KH: Mieszkam w San Francisco, a ludziom to zwisa.
