Za pośrednictwem oficjalnej strony projektu Lou Reeda i Metalliki opublikowano dziś kolejny fragment tekstu utworu z ich nadchodzącego wspólnego albumu. Słowa są opatrzone nagłówkiem „I Want You on the Floor” i pochodzą z utworu „The View”. Tekst niżej, tłumaczenie w rozwinięciu. Przypominamy, że album ukaże się 31 października br..
Reed:
I WANT YOU ON THE FLOOR
AND IN A COFFIN YOUR SOUL SHAKING
I WANT TO HAVE YOU DOUBTING
EVERY MEANING YOU’VE AMASSED
LIKE A FORTUNE
OH THROW IT AWAY
FOR WORSHIP SOMEONE
WHO ACTIVELY DESPISES YOU
FOR WORSHIP SOMEONE
WHO ACTIVELY DESPISES YOU
Hetfield [ze słuchu]:
I AM THE BRUTE
I AM THE PROGRESS
httpv://www.youtube.com/watch?v=hi15nyO3v6s&feature=player_embedded
Reed:
Chcę cię na podłodze
I twej duszy drżącej w trumnie
Chcę, byś wątpiła
W każdy sens, który zgromadziłaś
Niczym w szczęśliwy los
Lub odrzuć go
By czcić kogoś
Kto czynnie tobą gardzi
By czcić kogoś
Kto czynnie tobą gardzi
Hetfield [ze słuchu]:
Jestem bydlakiem
Stanowię postęp
