Kilka dni temu świat obiegła informacja o chorobie Bruce’a Dickinsona z Iron Maiden. Jak poinformował zespół, wokalista udał się na 6-tygodniową radiologię i chemioterapię w celach walki z rakiem języka. Niedawno głos zabrał również manager Maidenów, Rod Smallwood, który opublikował oświadczenie, w którym zawarł informację o aktualnym stanie zdrowia Bruce’a. Tłumaczenie przeczytacie poniżej:
Bruce prosił mnie, abym podziękował wszystkim za olbrzymie wsparcie i miłe słowa. Był bardzo wzruszony i zmotywowany przez szczere i czułe wiadomości od całej naszej rodziny Maidenów.
Radiologia działa jeszcze 3 tygodnie po zakończeniu leczenia, więc nawet pomimo tego, że 6-tygodniowy cykl Bruce’a został zakończony, czeka go jeszcze długi okres niemałego bólu i dyskomfortu. Szczęśliwie wraca on teraz do zdrowia, ból będzie się zmniejszał, a opuchlizna zredukuje się w ciągu kilku następnych miesięcy. Wtedy Bruce będzie w stanie przejść rezonans magnetyczny. Do tego momentu nie będziemy mieć pewnego potwierdzenia, że rak został usunięty. W każdym razie prognozy zapowiadają się bardzo dobrze i każdy patrzy optymistycznie na jego pełny powrót do zdrowia.
Będziemy was informować na tej stronie co do daty rezonansu, która będzie prawdopodobnie w maju.Po tym wszystkim Bruce będzie musiał poświecić kilka kolejnych miesięcy na powrót do pełnej formy. Oczywiście reszta zespołu wspiera Bruce’a, a plany zespołu będą uzależnione od jego postępów w leczeniu.
